U.S. private payrolls growth slowed more than expected in April, the ADP National Employment Report showed on Wednesday.