Bank of New York Mellon has received a licence to set up a regional headquarters in Saudi Arabia, it said on Thursday, joining others lured by incentives as the kingdom seeks to boost its appeal as a financial hub.