Real-world exploits show how overlooked bugs, like SSRF and IDOR, can trigger massive data breaches.