Approximately 70% of the Justice Department’s Civil Rights Division is expected to accept a second offer to federal workers that allows them to resign from their positions and be paid through September, according to a source familiar with the situation.