Amid the daily tumult of President Donald Trump’s second term, the political struggles over his economic agenda and his challenges to the basic rules of democracy may seem independent and unconnected. But the outcome of these two fights may converge to a much greater extent than is now apparent.